C3 Lingo @c3lingo@chaos.social

Day 3 of #DiVOC #pushtotalk #PTT has started. All talks are in German, and we’re providing English interpretation for each one. Schedule: https://talks.mrmcd.net/ptt/schedule/ Stream: https://streaming.media.ccc.de/ Mute the stream and get English audio from https://mumble.c3lingo.org/ @dic3voc

Sorry for neglecting the Fediverse yesterday, and there won’t be much coverage on any social media platforn from us today. But we’re continuing to interpret @dic3voc into English / Wir dolmetschen weiterhin #DiVOC #pushtotalk #PTT nach Deutsch. / Get the video stream on https://streaming.media.ccc.de/ and our audio from https://mumble.c3lingo.org/.

Then at 19:00 it’s RFguy introducing user-defined software development at WomoLIN, a project for camper vans and other uses. LuKaRo and pharmafirma will interpret into English. → https://mumble.c3lingo.org/ or switch on https://streaming.media.ccc.de/divoc (Chromium) #DiVOC #c3t

The next talk at #DiVOC is starbug asking “What next, facial recognition?” and pharmafirma and Teal will give you the English rendition. 18:00 → https://mumble.c3lingo.org/ or switch on https://streaming.media.ccc.de/divoc (Chromium) #c3t

Next on at #DiVOC: OpenPGP-encrypted e-mails in Python. Interpreted into English by sebalis and @stb. → https://mumble.c3lingo.org/ or switch on https://streaming.media.ccc.de/divoc (Chromium) #c3t

On https://streaming.media.ccc.de/divoc you can now directly switch to our translation in the video player if your browser is Chromium-based. Click on “untranslated” to switch audio to “translated 1” or “translated 2”. #c3t #DiVOC

“Music for Hackers: SuperCollider” is the last #DiVOC talk tonight, and despite the English title it’s in German. But you can get it in English from us, thanks to celeste and Teal. Audio → https://mumble.c3lingo.org/ #c3t

So, liebes #DiVOC-Publikum, die nächsten beiden Talks (21:00, 22:00) sind ja auf Englisch. Wir übersetzen sie ins Deutsche für euch: Audio auf https://mumble.c3lingo.org/ – exklusiv bei uns mit negativer Latenz! #c3t

La conférence « Pas de PoC ? Pas de fix ! Une bien triste anecdote sur la sécurité du bluetooth » à 22:00 par Jan Ruge sera traduite en Français ! Rdv sur https://di.c3voc.de/en:start/ https://mumble.c3lingo.org/ #DiVOC #c3t

La conférence « À la chasse aux œufs dans le générateur de nombres aléatoires des puces Bluetooth de Broadcom » par jiska à 21:00 sera traduite en Français ! Rdv sur https://di.c3voc.de/en:start / https://mumble.c3lingo.org/ #DiVOC #c3t

#DiVOC at 19:00 CEST: A short glimpse into .git – by Florian who is also part of our team! He can’t interpret himself though so stb and Teal will do that for him. → https://mumble.c3lingo.org/

#DiVOC at 18:00 CEST: Rhetorical self-sabotage – what actually happens when we speak. To be interpreted by stb (who did a lot of work behind the scenes!) and celeste. → https://mumble.c3lingo.org/

As usual we’re watching #c3t for your feedback, or just write to this account. #DiVOC #c3t

Now on #DiVOC: Pitfalls of anonymisation, using students rating teachers on an online platform as an example. Interpreted into English for you by pharmafirma and lukaro. Listen at https://mumble.c3lingo.org/

Yes, there will be a Chaos event this Saturday and Sunday, and yes, it will be translated! Opening at 15:30 CEST. The original language will be German – we will provide some interpretation into English and more. https://di.c3voc.de/en:start

The talk "Closing Ceremony (de)" (day 4 17:20 in Ada) will be translated in english.

La présentation "36C3 Infrastructure Review" (jour 4 16:10 à Borg) sera traduite en Francais.

Der Vortrag "36C3 Infrastructure Review" (Tag 4 16:10 im Raum Borg) wird auf Deutsch übersetzt.