@Nachbarschaft I'll pass it on. The link is auto-generated by a tool - not sure if we can change it.

@Nachbarschaft I don't know what tool is posting the link from the website to birbsite, the README.md doesn't explain it either:
github.com/deltachat/deltachat
it seems to be responsible for the bit.ly links though.

To push it from birbsite to masto, we use crossposter.masto.donte.com.br

@delta
since your posts on birbsite are also shorted by bit.ly it can´t be the crosspost script...

it has to be the scriped / plugin you use to get your post form your weblog/website to birbsite...

in the admin backend of your blog you should find some setting for that

Sign in to participate in the conversation
chaos.social

chaos.social - because anarchy is much more fun with friends.
chaos.social is a small Mastodon instance for and by the Chaos community surrounding the Chaos Computer Club. We provide a small community space - Be excellent to each other, and have a look at what that means around here.
Follow @ordnung for low-traffic instance-related updates.
The primary instance languages are German and English.