Am Sonntag, 17.5., 21-22 Uhr werden wir für Wartungsarbeiten kurz andocken und unsere Services herunterfahren müssen.
Wir bitten um euer Verständnis.

On Sunday, May 17, in the time from 21-22 hrs (Vienna/Berlin time zone), we'll need to do some maintenance works. Services will be interrupted for a bit.
Sorry for any inconvenience caused.

Mission briefing

Spaceships need maintenance, so does our's.

Reminding you that we'll be docking for some engine maintenance tonight.


Raumschiffe brauchen Wartung, so auch unseres.

Erinnerung, daß wir heute Abend für eine Antriebswartung andocken werden.


SUN/SO 2020-05-17
21:00 … 22:00 CEST/MEZ
≙ 19:00 … 20:00 UTC

– Your .space Cabin Crew

Show thread
Sign in to participate in the conversation – a Fediverse instance for & by the Chaos community