As of Django 3.0, you can change how error report emails look, and Django 3.1 made it even easier to configure.
You could link to your bug tracker, or provide logical context for the failing request, or point to appropriate documentation. Here's how:
I get that it's difficult to balance income through hosting offers with supporting others "for free", I really do. But if you close every open issue that asks for a less hostile setup process with the advice that people could just use your hosting services, I'd rather move away.
This isn't prompted by any particular encounter, I promise.
chaos.social – a Fediverse instance for & by the Chaos community