I FINALLY GOT SOMEthing to work that I've been working for a few days now. Apparently it was done yesterday already, if it hadn't been for this one tiny thing:

Sign in to participate in the conversation
chaos.social

chaos.social – a Fediverse instance for & by the Chaos community