Есть волосы, а есть челка. Почему челка? Челка, это волосы прикрывающие лоб, а лоб по-польски czoło (произносится как чово или чоло) :) #polski

Follow

@lautre
А ещё чоло - лоб по-украински, зачем вы так далеко убежали?:)

@theory_of @lautre чело и по-русски тоже) славянские языки же)

@masolei
Надо беларусов ещё дождаться)
@lautre

@theory_of вам с белорусами повезло, зная два славянских языка другие понимать намного проще. Я зашел со стороны польского, потому что он мне ближе. Но похоже и украинский тоже скоро начну понимать значительно лучше. И вообще, когда изучаешь языки, избавляешься от ряда комплексов )

@lautre
от комплекса незнания языков?)

@theory_of ну это же понятно, приезжаешь в другую страну и испытываешь дискомфорт, тв каналы пропускаешь. Текст не прочитать, к "i" в кириллическом тексте неприязнь. Начинаешь изучать и все начинает нравится. Хотя до сих пор для меня нелепо выглядит сочетание кириллицы и латиницы в алфавите. Поэтому польский больше нравится.

@lautre @theory_of Саша, а кириллица не ограничивается современными нам 33-мя буковками ))) ,в ней есть ещё 13 и"i", кстати, одна из них,с одной и двумя точками ))) так что "сочетания" нет и в помине

@ersch13 @theory_of ну я догадывался, как бы непривычно это ни выглядело )

@lautre @theory_of а вообще эти два хитрых грека(Кирил и Мефодий)ничего не создавали ,а за основу взяли "святорусские образы" т.е. буквицу,как более походящую греческим начертаниям, в отличии от руницы( 144 основных и 112 вспомогательных буквы) и глаголицы(славянского торгового письма имевшего более шестидесяти буков), тупо выкинув пять букв и переименовав четыре из оставшихся также на греческий манер...история славянских языков и письменности это весьма интересная тема

Sign in to participate in the conversation
chaos.social

chaos.social - because anarchy is much more fun with friends.
chaos.social is a small Mastodon instance for and by the Chaos community surrounding the Chaos Computer Club. We provide a small community space - Be excellent to each other, and have a look at what that means around here.
Follow @ordnung for low-traffic instance-related updates.
The primary instance languages are German and English.